El Trujamán Reaccionario: Lift me, my Lord

domingo, 23 de agosto de 2020

Lift me, my Lord

by Fray Miguel de Guevara, Mexican friar and poet (1585-1646)

Lift me, my Lord, for I am fallen
With no love, nor fright, nor faith, nor apprehension
I want to lift myself but remain idle
I myself wish it so, but I prevent it.

I am, being just one, in two divided,
at one time dead and alive, sad and contented;
that, what I myself can do, that I cannot;
I flee the vice but I'm in it submerged.

So obstinate am I in my fatuity,
that the fear of being lost or losing You
never from my wrong path ever deviates me.

May Your power and goodness swerve my fortune
that making amends I see in others daily
but in me, novel desires to offend You.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Escriba su comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)

Citas

Democracia es el régimen político donde el ciudadano confía los intereses públicos a quienes no confiaría jamás sus intereses privados.

Nicolás Gómez Dávila

El liberalismo es en realidad socialismo entregado en parcialidades; y el socialismo ataca tres instituciones sociales básicas: la religión, la familia, y la propiedad privada. La religión porque ésta ofrece una autoridad rival a la del estado; la familia porque ésta implica una lealtad rival al estado, y la propiedad, porque ésta implica una independencia material del estado.

Joseph Sobran

No soy lo que crees que soy. Muchos hablan de mí pero pocos me conocen. No soy la masonería, ni los levantamientos, ni el cambio de una monarquía por una república, ni la sustitución de una dinastía por otra, ni la alteración temporal del orden público. No soy los gritos de los jacobinos, ni la furia de Montaigne, ni la lucha en las barricadas, ni el pillaje, ni el incendiarismo, ni la ley agraria, ni la guillotina, ni los ahogamientos. No soy ni Marat, ni Robespierre, ni Babeuf, ni Massini, ni Kosuth. Estos personajes son mis hijos pero no son yo. Esas cosas son mi obra pero no son yo. Estas personas y estas cosas son objetos pasajeros pero yo soy un estado permanente... Yo soy el odio a todo orden que no haya sido establecido por el hombre y en el cual el hombre no sea a la vez rey y dios.

La Revolución

Ser reaccionario es haber comprendido que a una verdad no se debe renunciar simplemente porque no tiene posibilidades de triunfar.

Nicolás Gómez Dávila

Antiguamente rezábamos por las intenciones del Papa y la conversión de Rusia. Ahora rezamos por las intenciones de Rusia y la conversión del Papa.

Gloria TV

La Iglesia es intolerante en los principios porque cree, pero es tolerante en la práctica porque ama.

Los enemigos de la Iglesia son tolerantes en los principios porque no creen, pero son intolerantes en la práctica porque no aman.

Padre Reginald Garrigou-Lagrange

No oponerse al error es aprobarlo; y no defender la verdad es suprimirla

Papa San Félix III

Es mejor que afloren los escándalos a que la verdad se suprima.

Papa San Gregorio Magno

La verdad se corrompe tanto con la mentira como con el silencio.

Marco Tulio Cicerón

“¡Ser condescendiente con [los modernistas] es de tontos! ¡Ellos quisieran que se les tratase con aceite, jabón y caricias pero deberían ser tratados con los puños! En un duelo uno no mide la intensidad de los golpes, uno simplemente golpea tanto como puede."

San Pío X

"El mundo está gobernado por personajes muy distintos de los que se imaginan aquéllos que no están tras los bastidores."
Benjamín Disraeli

"No te dejes vencer por nada extraño a tu espíritu; piensa en medio de los accidentes de la vida, que tienes dentro de ti una fuerza madre, algo fuerte e indestructible, como un eje diamantino, alrededor del cual giran los hechos mezquinos que forman la trama del diario vivir; y sean cuales fueran los sucesos que sobre ti caigan, sean de los que llamamos prósperos, o de los que llamamos adversos, o de los que parecen envilecernos con su contacto, mantente de tal modo firme y erguido, que al menos se pueda decir siempre de ti que eres un hombre.
Seneca